Helmut Hauskeller
Helmut Hauskeller
deutsch english franzoesisch italienisch schwedisch

Herzlich Willkommen auf den Seiten des Berliner Panflötisten Helmut Hauskeller.
Hier können Sie

… Konzerttermine abfragen oder Plakate ausdrucken …
… CDs bestellen oder Konzerte buchen …
… Pressetexte und -bilder abrufen …
… sich umfassend informieren …


oder einfach Kontakt aufnehmen.



Helmut Hauskeller, in Berlin geboren, vermittelte sich seine musikalischen Kenntnisse und Fertigkeiten autodidaktisch.
Im Alter von 14 Jahren begeisterte ihn das Spiel der Panflöten-Virtuosen Simion Stanciu und Gheorghe Zamfir so sehr, daß er begann, Panflöten zu bauen und zu spielen. Workshops und Kurse, die er teilweise selbst leitete, zogen ihn weiter in den Bann dieses einfachen und doch so vollkommenen Instrumentes aus Bambusholz.
Neben CD-Produktionen und Fernsehaufzeichnungen führen ihn seit 1989 zahlreiche Konzerte meist mit Orgel-, aber auch mit Ensemble- oder Orchesterbegleitung durch ganz Deutschland sowie nach England, Finnland, Schweden, Italien, in die Schweiz und in die USA.



Welcome to the homepage of pan flutist Helmut Hauskeller (Berlin).
On these pages you can

… check for concert dates or print out posters …
… order CDs and book concerts …
… download press material (text and pictures) …
… get comprehensive information …


or simply contact him.



Helmut Hauskeller was born in Berlin and acquired his musical skills through self tuition.
At the age of 14 he was so inspired by the playing of Panpipes virtuosos Simion Stanciu and Gheorghe Zamfir, that he began to construct and play the panpipes, himself. Workshops and courses, which he sometimes led himself, drew him further into the world of this simple, yet perfect, instrument made of bamboo-wood.
Since 1989, numerous concerts with organ, but also with ensemble or orchestra, as well as CD-productions and TV recordings have taken him throughout Germany, as well as England, Finland, Sweden, Italy, Switzerland and the U.S.A.





Bienvenue sur le site web du flutiste de pan berlinois Helmut Hauskeller.
Sur ce site vous pouvez :

… retrouver les dates de concert ou imprimer des affiches …
… commander des CD ou comptabiliser des concerts …
… lire des articles de presse …
… vous informer généralment …


ou simplement lui contacté.



Helmut Hauskeller est né à Berlin et a acquis ses talents de musicien par un travail acharné d'auto-didacte.
A 14 ans il était si inspiré par les virtuoses de la flûte de Pan Simion Stanciu et Gheorghe Zamfir qu'il s'est mis à construire et à jouer la flûte de Pan lui-même.
Une foule de stages et de cours, dont certains qu'il a mené lui-même, l'ont entraîné toujours plus loin dans l'univers de cet instrument en bamboo, si simple mais si parfait.
Depuis 1989, de nombreux concerts à l'orgue et avec divers ensembles musicaux, ainsi que des productions de CD et des enregistrements pour la télévision, l'ont amené à se produire à travers toute l'Allemagne, mais aussi l'Angleterre, la Finlande, la Suède, la Suisse, l'Italie et les Etats-Unis.



Benvenuti sul sito del flautista di Pan berlinese Helmut Hauskeller
Qui potrete:

… esaminare le date dei concerti o stampare manifesti …
… ordinare suoi CD o ingaggiarlo per concerti …
… richiedere comunicati stampa e fotografie …
… informarvi con completezza …


o prendere semplicemente contatto.



Helmut Hauskeller nato a Berlino, si è procurato da autodidatta le sue conoscenze musicali e la sua tecnica strumentale.
Ascoltati all'età di quattordici anni Simion Stanciu e Gheorghe Zamfir, due virtuosi del flauto di Pan, fu tale il suo entusiasmo, che cominciò subito a costruire e suonare alcuni di questi strumenti. I corsi e i laboratori che ha successivamente frequentato gli hanno fatto subire sempre più la fascinazione di questo semplice, ma perfetto strumento di bambù.
Dal 1989 Helmut Hauskeller affianca a incisioni su CD ed apparizioni in tv numerosi concerti, soprattutto con l'accompagnamento di organo, ma anche di insiemi strumentali o orchestrali in tutta la Germania, in Inghilterra, Finlandia, Svezia, Italia, Svizzera e negli USA.




Hej och välkommen!

Helmut Hauskeller född i Berlin, är självlärd panflöjtist.
När han var 14 år lyssnade han begeistrat till panflöjt-virtuoserna Simion Stanciu och Gheorghe Zamfir, detta inspirerade honom till att själv bygga och spela på panflöjter. Workshops och kurser, som han delvis ledde själv bidrog till att han förkovrade sig mera och mera i detta enkla men dock så fullkomliga instrument av bambuträ.
Vid sidan om CD-produktioner och TV-inspelningar turnerar han sedan 1989 framförallt med orgel- men också med orkesterackompanjemang genom Tyskland, England, Finnland, Sverige, Italien och USA.